FAQ. Часто задаваемые вопросы
Отвечаем на самые популярные вопросы о перевозке любимцев в другую страну.
Вопросы по паспорту животного, вакцинациям и обработкам
Какой стартовый набор нужен для перевозки кошки/собаки в любую страну?
Паспорт, чип, прививки (можно в один день с чипом), карантинирование 21 день. Если прививка сделана в течение 364 дней после предыдущей прививки, то карантин не требуется.
Если у меня кошка/собака без прививок, паспорта и чипа, а мне надо ехать. Что мне делать?
Снимать штаны и бегать искать передержку или менять даты полета, параллельно оформлять документы. Потому что без документов вы можете перемещаться только внутри страны и на машине.
У меня в базе чипа вбит один человек, а в ветпаспорте записан другой, что мне делать? У меня чип не вбит ни в одну из баз, это критично?
Некритично. Базы данных чипа никто не проверяет, единственное, что видит врач/таможенник, когда пропикивает ваш чип — это его номер. Единственное, что действительно важно — номер на наклейке должен совпадать с номером на чипе внутри вашего питомца. Ни код страны, ни информация в базе значения не имеют.
У собаки имя Малфурион Ярость Бури, но зовем Яриком, можно латиницей написать короткое? А как перевести окрас Вива Маджента?
Имя, окрас и прочее, что не относится к чипу и вакцине, можно править самостоятельно. В России принято, что первую страницу паспорта оформляет владелец животного, так что пишите короткое имя, окрас можно одним-двумя словами, которые описывают цвет, никто не будет разглядывать оттенки белого и третье имя. Дата рождения питомца тоже проставляется вручную, особенно если ваша пупунечка — уличная подобрашка. Подробнее о заполнении ветеринарного паспорта можно почитать здесь.
Чип поставили, но он не читается, что делать?
Попробовать обратиться в другую клинику. Поводить сканером по телу питомца: чип может по жировой прослойке мигрировать в другую часть, например, в живот. Если ничего не помогает, ставьте чип заново рядом со старым, дату в паспорте попросите поставить старую. Если вы уже оформляли титры или что-то иное, покажите паспорт с двумя чипами, чтобы было видно, что вы не подделку принесли.
Подскажите, моя вакцина подходит для поездки в страну "Х"? А Биофел? Биокана нет в списке разрешённых...
Сельхозы разных стран не ведут списка разрешенных вакцин, с которыми можно ввозить животных. Если вы обнаружили некий список в интернете, то это список «зарегистрированных вакцин», то есть вакцин, которыми можно прививать в данной стране. Отсутствие в этом списке не означает, что питомца по этой вакцине нельзя ввозить в эту страну.
Если вам нужно понять, подходит ли вакцина, то вбивайте в поисковик название вашей вакцины и слово «производитель».
- Производитель иностранный? => Поздравляю, с ней можно улететь куда угодно. Обращайте внимание на наклейку от вакцины в паспорте: для России она должна быть русифицирована. в противном случае это контрафакт, могут быть проблемы с вывозом из страны.
- Производитель российский? => тогда стоит почитать раздел Можно ли выехать за рубеж с российскими вакцинами?
Как понять, что моя вакцина не контрафакт?
Если вы ставите вакцину в России, то смотрите на наклейку: название вакцины, «серия и номер» и «годен до» должны быть на русском. Если эти строчки отсутствуют или написаны на неизвестном вам языке — увы, это контрафакт.
Если вы ставите вакцину в Армении, Грузии, Казахстане и других странах, наклейка может быть на любом языке: там нет требования по локализации.
Узнать подробнее и увидеть примеры наклеек можно в статье Контрафактные вакцины.
У меня контрафакт, что делать?
Если выезд со дня на день, то искать лояльную СББЖ, есть еще те, которые не вчитываются в этикетки.
Если время есть, идите в клинику, где ставили вакцину, покажите им эту статью, требуйте заменить наклейку, грозите жалобами.
Если не хотите спорить с клиникой, ревакцинируйте чем-нибудь еще. Да, так можно, Япония, например, требует две вакцины от бешенства с интервалом в 30 дней. Титры будут действовать.
Я поставил(а) сначала прививку, а потом чип. Что мне делать?
Если вы едете в страны СНГ (Армения, Беларусь, Казахстан, Узбекистан, Таджикистан, Кыргызстан, Азербайджан) или возвращаетесь в Россию, то забить. Туда пропускают, даже если чип поставлен после прививки.
Если вы едете во все остальные страны, официально надо делать прививку заново. По словам Россельхознадзора, карантинироваться заново в таком случае не требуется. Фактически можете попросить врача поставить дату чипирования в паспорте на нужный день. Все эти даты смотрят только по паспорту. В базы данных никто смотреть не будет.
Собаку повезет мама/подруга, а в паспорте вписан(а) я, что делать?
Пусть тот, кто повезёт питомца, впишет себя вторым владельцем в ветпаспорте и оформляет все выездные документы на себя как владелец. ФИО можно вписать стирающейся ручкой. Если места в паспорте под второго владельца нет, впишите его между строк. Да, можно вписать несколько имён. Нет, это не испортит паспорт.
Когда давать глистогонку?
Антипаразитарные обработки стоит делать регулярно, хотя бы раз в квартал. Если животное гуляет на улице, ест сырое мясо или в этом регионе есть свои паразиты, можно увеличить до раза в месяц.
Если вы едете в страну, которая требует обработки, то необходимо глистогонить по правилам страны. Обычно в течение 5 дней перед поездкой, но бывает и по-другому. Например, в России всем при получении Ф1 в СББЖ врач сам проставляет все обработки на всякий случай.
У меня закончилось место для наклеек по глистогонке, что делать? Надо заводить новый паспорт?
Можно клеить на страницы с заметками, прочими обработками.
Вопросы по справкам, выездным документам и структурам, выдающим эти документы
У меня есть паспорт, чип и прививки, что мне делать дальше?
Если у вас есть всё вышеперечисленное и соблюдены условия карантинирования, то следующий ваш этап — примерно за 2-3 дня до поездки пойти вместе со своим питомцем в СББЖ. Чем ближе к дате поездки, тем лучше.
Что такое СББЖ?
Станция по Борьбе с Болезнями Животных, она же государственная ветклиника. Там нам нужно получить справку формы 1, она же Ф1. Питомца обязательно нужно брать с собой!
Какие существуют справки?
Существует 2 вида справок: для обмена и для поездки.
- Справки для обмена — Ф1, Ф4. Они полностью идентичны друг другу.
- Справки для поездки — Ф1 Таможенного Союза (не путать с обычной Ф1), Ф1 для стран СНГ, сертификат формы 5а, Евросправка.
Как понять, какая справка мне нужна?
- Ф1 Таможенного Союза — в Беларусь, Армению, Казахстан и Кыргызстан.
- Ф1 для стран СНГ — в страны СНГ (Молдова, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан)
- Евросправка — в страны Европейского Союза, либо если вы пересекаете территорию этих стран при транзите.
- 5а — во все остальные страны.
Я сходил(а) в СББЖ и получил(а) справку. Что мне делать дальше?
Обменять вашу Ф1/Ф4 на справку для поездки в пограничном пункте Россельхознадзора. Такие пункты есть вдоль границ и во многих (но не во всех) аэропортах страны. Посмотреть список пунктов можно тут.
Ф1 Таможенного союза и Ф1 для стран СНГ обменивать не надо. Но нужно поставить на неё штамп "выезд разрешён" если вы летите самолётом.
А что такое Россельхознадзор? Почему все на него ссылаются?
Россельхознадзор, Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору, — орган, который контролирует перемещение животных по стране и за пределы России, также он уполномочен выдавать справки. Все клиники прямо или через СББЖ отчитываются о вакцинациях Россельхознадзору. В случае конфликтных ситуаций по вакцинации, выдаче или невыдаче справок надо обращаться в региональное отделение или в самое главное. Контакты смотрите на сайте.
Можно обменять справку не в том аэропорту, из которого я вылетаю?
Да, вы можете обменять справки в любом месте, но при получении Ф1 или Ф4 обязательно скажите сотруднику СББЖ место планируемого обмена. Оно прописывается в справке. Если приехать не по месту обмена, то вам могут отказать в выдаче справки.
Можно ли обменять справку заранее? Нужно ли питомца брать с собой на обмен?
Да, вы можете обменять справку заранее, как минимум за 2-3 дня до поездки. О необходимости брать питомца с собой стоит уточнить по телефону.
Можно ли получить и обменять справку сразу в одном месте?
Можно, но только в ВГНКИ в Москве. Но туда можно попасть только по записи через их сайт или по телефону подробнее можно узнать тут.
Как понять, сколько действует справка? Везде противоречивая информация, кто-то говорит про 5 дней, кто-то про 90...
- Евросправка действительна 5 дней на то, чтобы покинуть по ней Россию, и 10 дней до пересечения первой границы с ЕС.
- Справка 5а действительна 5 дней на то, чтобы покинуть по ней Россию, и далее до конца поездки. По ней можно вернуться обратно в течение 90 дней.
- Справка Ф1 Таможенного Союза действует 5 дней на то, чтобы покинуть по ней Россию. Вернуться по ней обратно нельзя.
- Справка Ф1 для стран СНГ действует 5 дней на то, чтобы покинуть по ней Россию. Вернуться с ней обратно нельзя.
День выдачи справки считается первым днём действия. При этом сроки действия обменной Ф1 и 5а\Евросправки не складываются, так что не получится посетить СББЖ для получения справки слишком заранее.
В других странах по справке нужно покинуть страну, как правило, за 3 дня, реже за 2.
Нужны ли мне титры?
- Если вы едете из России/Беларуси в ЕС — точно нужны с выдержкой в 3 месяца от даты сдачи крови на анализ.
- Если вы едете из России/Беларуси в Канаду, Сербию, Черногорию, Индию, Грузию, страны СНГ ― точно не нужны.
- Если из других стран, либо в страны, не перечисленные в списке — требует уточнения.
- Если в Турцию, то по закону нужны, по факту не спрашивают. Почитайте отчеты тех, кто уже улетел в Турцию.
Но у меня маленький тойчик! Мне тоже нужны титры?!
Требования по справкам не зависят от размера и породы. Даже маленький тойчик может спровоцировать большую волну эпидемии бешенства.
Что если до Турции собачку везёт мама, а на Маврикий уже я?
Тогда в России маме выдадут справку только до Турции, и в Турции вам придётся брать справку до конечной страны. Потому что по всем правилам смена "перевозчика" в середине пути не предусмотрена.
Я пересекаю границу на машине/поезде, а не на самолёте, какие мне нужны справки?
Такие же. Вне зависимости от способа пересечения границы справки всегда одинаковые.
Говорят, в ЕС нужна какая-то декларация...
Если едете в ЕС по земле, то в некоторых странах, к примеру в Литве, вас попросят заполнить таможенную декларацию, бланк выдадут на месте. Также для ЕС нужно заполнить декларацию о некоммерческом ввозе.
Если ваш путь лежит транзитом через страну, которая для ЕС «красная» по бешенству (отсутствует в этом списке), то вам нужно будет заполнить декларацию об отсутствии контакта с бешеными животными,
Нужна ли справка об отсутствии племенной ценности? А родословная?
Если у вас не «саванна», «бенгал» или другой гибрид домашней кошки/собаки с дикой, то вам никаких справок о племенной ценности и родословных не нужно. Этим породам нужен документ, доказывающий, что они пятое поколение в неволе (F5), потому что почти все страны запрещают ввоз диких животных.
Можно провозить через границу сухой корм/влажный корм/мясо?
ЕС разрешает ввозить до 2 кг корма для животных, но с оговоркой: корм требуется по состоянию здоровья, корм не требует охлаждения, упаковка не нарушена, если только корм не используется сейчас. А мясо и продукты мясного происхождения в ЕС с территории третьих стран ввозить запрещено, то есть натуралкой придется покормить перед пересечением границы, остатки выбросить. За нарушение могут не пустить в страну.
Черногория разрешает ввоз до 1 кг на человека. США может разрешить при соблюдении ряда условий и заполнении пермита. Так что внимательно изучайте правила ввоза продуктов животного происхождения в страну.
Если я везу собаку в большой переноске самолетом, в аэропорту собака все время должна находиться в переноске?
Нет, собаку в переноску нужно посадить в переноску только при регистрации на рейс для взвешивания и перед сдачей в багажное отделение. Все остальное время собака может перемещаться по аэропорту без переноски в наморднике и на поводке.
Какую переноску мне взять в салон у авиакомпании Х? У меня есть переноска, но она немного не проходит по габаритам, что мне делать?
В подавляющем большинстве случаев у всех авиакомпаний в салон нужна мягкая переноска. Переноски никто не измеряет с рулеткой. Только взвешивают. Но не наглейте и не берите в салон совсем гигантскую, важно, чтобы в случае чего её можно было примять и засунуть под впереди стоящее кресло.
Мой кот — диабетик, можно везти лекарства с собой?
Тут надо изучать таможенное законодательство стран. Если провоз этих препаратов неорганичен, то по рецепту небольшое количество можно. Как правило, четкой цифры по весу не дают, по практике чата провозили разное с запасом на 2-4 месяца. Рекомендуется захватить с собой рецепт от ветеринарного врача и перевезти его на английский хотя бы.
Можно ли доставать питомца из переноски в салоне самолёта?
Нельзя. В интернете гуляют сотни видео, как сбежавших кошек и собак ловят по всему салону самолёта.
Можно ли доставать питомца из переноски в авто/поезде?
- Если вы выкупили купе поезда, то животное должно быть в переноске только на паспортном и таможенном контроле, в остальное время — на ваш выбор.
- Если на своей машине, тоже на ваш выбор.
- Если везете на автобусе или на на арендованном авто, то по требованию перевозчика.
